同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????±Æ?????????????ñÇ?????????????????????????????????±Æ?????????????ñÇ????????????????????????????????????????????????±Æ?????????????ñÇ?????????????????±Æ?????????????ñÇ?????????????????????????????????±Æ?????????????ñÇ?????????????????????????????????±Æ?????????????ñÇ????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??????????±Æ????????????ñÇ????????±Æ????????????????????????????????????±Æ?????????????ñÇ?????????????????????????????????±Æ?????????????ñÇ????????????????????????????????????????????????±Æ?????????????ñÇ?????????????????±Æ?????????????ñÇ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????アニ??????????????????????????????????????????????アニ?????????????????????????????????????????????????????????????アニ??????????????????????????????アニ??????????????????????????????????????????????アニ??????????????????????????????????????????????アニ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ??????????アニ????????????????????アニ????????????????????????????????????アニ??????????????????????????????????????????????アニ?????????????????????????????????????????????????????????????アニ??????????????????????????????アニ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????影?????????????馭?????????????????????????????????影?????????????馭????????????????????????????????????????????????影?????????????馭?????????????????影?????????????馭?????????????????????????????????影?????????????馭?????????????????????????????????影?????????????馭????????????????????????????????????????????????????????????影??????????影????????????馭????????影????????????????????????????????????影?????????????馭?????????????????????????????????影?????????????馭????????????????????????????????????????????????影?????????????馭?????????????????影?????????????馭?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????궉?????????????舟?????????????????????????????????궉?????????????舟????????????????????????????????????????????????궉?????????????舟?????????????????궉?????????????舟?????????????????????????????????궉?????????????舟?????????????????????????????????궉?????????????舟????????????????????????????????????????????????????????????궉??????????궉????????????舟????????궉????????????????????????????????????궉?????????????舟?????????????????????????????????궉?????????????舟????????????????????????????????????????????????궉?????????????舟?????????????????궉?????????????舟?????????????? |