同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©ø?¨£???©£????????????????????©ø?¨£???©£?????????????????©ø?¨£???©£???????????????????????????????????????????©ø?¨£???©£????????????????????©ø?¨£???©£?????????????????©ø?¨£???©£???????????????????????????????©ø?¨£???©£??????????????????N??????????????????????©ø?¨£???©£????????????????????©ø?¨£???©£?????????????????©ø?¨£???©£???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ゥ?ィ」???ゥ」????????????????????ゥ?ィ」???ゥ」?????????????????ゥ?ィ」???ゥ」???????????????????????????????????????????ゥ?ィ」???ゥ」????????????????????ゥ?ィ」???ゥ」?????????????????ゥ?ィ」???ゥ」???????????????????????????????ゥ?ィ」???ゥ」??????????????????N??????????????????????ゥ?ィ」???ゥ」????????????????????ゥ?ィ」???ゥ」?????????????????ゥ?ィ」???ゥ」???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????┌??????????????????????????┌???????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????┌???????????????????????┌?????????????????????????????????????┌??????????????????????N????????????????????????┌??????????????????????????┌???????????????????????┌???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????³?ª???ð????????????????????³?ª???ð?????????????????³?ª???ð???????????????????????????????????????????³?ª???ð????????????????????³?ª???ð?????????????????³?ª???ð???????????????????????????????³?ª???ð??????????????????N??????????????????????³?ª???ð????????????????????³?ª???ð?????????????????³?ª???ð???????????????????????? |