同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©÷??¢¥?????????¢ç????????????©÷??¢¥????????©÷¢®©ª???¨£????????????????????????©÷??¢¥?????????¢ç????????????©÷??¢¥????????©÷¢®©ª???¨£?????????????????????????????????????????????©÷??¢¥?????????¢ç????????????©÷??¢¥????????©÷¢®©ª???¨£?????????????????????????©÷??¢¥?????????¢ç????????????©÷??¢¥????????©÷¢®©ª???¨£????????????????????????©÷??¢¥?????????¢ç????????????©÷??¢¥????????©÷¢®©ª???¨£?????????????????????????????????????????N??????????????????????©÷??¢¥?????????¢ç????????????©÷??¢¥????????©÷¢®©ª???¨£????????????????????????©÷??¢¥?????????¢ç????????????©÷??¢¥????????©÷¢®©ª???¨£?????????????????????????????????????????????©÷??¢¥?????????¢ç????????????©÷??¢¥????????©÷¢®©ª???¨£?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ゥ??「・?????????「????????????ゥ??「・????????ゥョゥェ???ィ」????????????????????????ゥ??「・?????????「????????????ゥ??「・????????ゥョゥェ???ィ」?????????????????????????????????????????????ゥ??「・?????????「????????????ゥ??「・????????ゥョゥェ???ィ」?????????????????????????ゥ??「・?????????「????????????ゥ??「・????????ゥョゥェ???ィ」????????????????????????ゥ??「・?????????「????????????ゥ??「・????????ゥョゥェ???ィ」?????????????????????????????????????????N??????????????????????ゥ??「・?????????「????????????ゥ??「・????????ゥョゥェ???ィ」????????????????????????ゥ??「・?????????「????????????ゥ??「・????????ゥョゥェ???ィ」?????????????????????????????????????????????ゥ??「・?????????「????????????ゥ??「・????????ゥョゥェ???ィ」?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????▲?????????∝???????????????▲?????????〓????┌???????????????????????????▲?????????∝???????????????▲?????????〓????┌????????????????????????????????????????????????▲?????????∝???????????????▲?????????〓????┌????????????????????????????▲?????????∝???????????????▲?????????〓????┌???????????????????????????▲?????????∝???????????????▲?????????〓????┌?????????????????????????????????????????N?????????????????????????▲?????????∝???????????????▲?????????〓????┌???????????????????????????▲?????????∝???????????????▲?????????〓????┌????????????????????????????????????????????????▲?????????∝???????????????▲?????????〓????┌?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea9aa3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????²??´?????????®????????????²??´????????²¡ø???ª????????????????????????²??´?????????®????????????²??´????????²¡ø???ª?????????????????????????????????????????????²??´?????????®????????????²??´????????²¡ø???ª?????????????????????????²??´?????????®????????????²??´????????²¡ø???ª????????????????????????²??´?????????®????????????²??´????????²¡ø???ª?????????????????????????????????????????N??????????????????????²??´?????????®????????????²??´????????²¡ø???ª????????????????????????²??´?????????®????????????²??´????????²¡ø???ª?????????????????????????????????????????????²??´?????????®????????????²??´????????²¡ø???ª?????? |