同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©ª?????©ª??¡×??©ª?????©ª?????©ª?????©ª???¢Ò????????©ª?????©ª??¡×¡¾?©ª?????©ª?????©ª?????©ª???©????????????????????????????©ª?????©ª??¡×??©ª?????©ª?????©ª?????©ª???¢Ò?????????N??????????????????????©ª?????©ª??¡×??©ª?????©ª?????©ª?????©ª???¢Ò????????©ª?????©ª??¡×¡¾?©ª?????©ª?????©ª?????©ª???©????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｩｪ?????ｩｪ??｡ﾗ??ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???｢ﾒ????????ｩｪ?????ｩｪ??｡ﾗ｡ｾ?ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???ｩ????????????????????????????ｩｪ?????ｩｪ??｡ﾗ??ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???｢ﾒ?????????N??????????????????????ｩｪ?????ｩｪ??｡ﾗ??ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???｢ﾒ????????ｩｪ?????ｩｪ??｡ﾗ｡ｾ?ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ?????ｩｪ???ｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????」??????????????????????????????????????????」‐????????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????????N???????????????????????????????」??????????????????????????????????????????」‐???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d7a1be3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ø?????ø??§??ø?????ø?????ø?????ø???¶????????ø?????ø??§±?ø?????ø?????ø?????ø???⅝???????????????????????????ø?????ø??§??ø?????ø?????ø?????ø???¶?????????N??????????????????????ø?????ø??§??ø?????ø?????ø?????ø???¶????????ø?????ø??§±?ø?????ø?????ø?????ø???⅝???????? |