同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????©¡??©¡???????¢¯????©¡????¢ç¨£??????????????????????????????a??????t???©¡??©¡???????¢¯????©¡????¢ç¨£??????¢¬????©¡??????¢ç¨£??????N??????????????????????©¡??©¡???????¢¯????©¡????¢ç¨£?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｩ｡??ｩ｡???????｢ｯ????ｩ｡????｢遞｣??????????????????????????????a??????t???ｩ｡??ｩ｡???????｢ｯ????ｩ｡????｢遞｣??????｢ｬ????ｩ｡??????｢遞｣??????N??????????????????????ｩ｡??ｩ｡???????｢ｯ????ｩ｡????｢遞｣?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????∝┌??????????????????????????????a??????t????????????????????????∝┌??????↑???????????∝┌??????N???????????????????????????????????????????∝┌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????稣??????????????????????????????a??????t?????????????????????????????稣?????????????????????稣??????N????????????????????????????????????????????????稣?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2e7a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æ??æ???????¿????æ????®ª??????????????????????????????a??????t???æ??æ???????¿????æ????®ª??????¸????æ??????®ª??????N??????????????????????æ??æ???????¿????æ????®ª?????????? |