同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??????¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??¨ú¡©???¨ú¡©?¢®¨ú??¢®????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??????¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??¨ú¡©???¨ú¡©?¢®¨ú??¢®?????????????????????????????¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??????¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??¨ú¡©???¨ú¡©?¢®¨ú??¢®????????????????????????????????????¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??????¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??¨ú¡©?¢®¨ú??¢®??¨ú¡©???¨ú¡©?¢®¨ú??¢®????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??????ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??ィ奛ゥ???ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ????????????????????????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??????ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??ィ奛ゥ???ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ?????????????????????????????ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??????ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??ィ奛ゥ???ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ????????????????????????????????????ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??????ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ??ィ奛ゥ???ィ奛ゥ?「ョィ??「ョ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????〓???〓?????????〓???〓?????〓???〓??????????〓???〓???????????????????????????????????????????????????????????〓???〓?????????〓???〓?????〓???〓??????????〓???〓????????????????????????????????〓???〓?????????〓???〓?????〓???〓??????????〓???〓???????????????????????????????????????〓???〓?????????〓???〓?????〓???〓??????????〓???〓????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2aea8fa3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¾?¡¾??¡??????¾?¡¾??¡??¾?¡¾??¡??¾???¾?¡¾??¡????????????????????????????????????????????????????????¾?¡¾??¡??????¾?¡¾??¡??¾?¡¾??¡??¾???¾?¡¾??¡?????????????????????????????¾?¡¾??¡??????¾?¡¾??¡??¾?¡¾??¡??¾???¾?¡¾??¡????????????????????????????????????¾?¡¾??¡??????¾?¡¾??¡??¾?¡¾??¡??¾???¾?¡¾??¡????????????????????????????????????? |