同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?????¨ù???¨ù?¡¾?¨ù?¢´?¨ù???¨ù????¨ù???¨ù???????????????????????????????????????¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?????¨ù???¨ù?¡¾?¨ù?¢´?¨ù???¨ù????¨ù???¨ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?????¨ù???¨ù?¡¾?¨ù?¢´?¨ù???¨ù????¨ù???¨ù???????????????????????????????????????¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?????¨ù???¨ù?¡¾?¨ù?¢´?¨ù???¨ù????¨ù???¨ù???????????????????????????????????????????N??????????????????????¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?????¨ù???¨ù?¡¾?¨ù?¢´?¨ù???¨ù????¨ù???¨ù???????????????????????????????????????¨ù?¨ù??¨ù???¨ù?????¨ù???¨ù?¡¾?¨ù?¢´?¨ù???¨ù????¨ù???¨ù?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ィ?ィ??ィ???ィ?????ィ???ィ?。セ?ィ?「エ?ィ???ィ????ィ???ィ???????????????????????????????????????ィ?ィ??ィ???ィ?????ィ???ィ?。セ?ィ?「エ?ィ???ィ????ィ???ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??ィ???ィ?????ィ???ィ?。セ?ィ?「エ?ィ???ィ????ィ???ィ???????????????????????????????????????ィ?ィ??ィ???ィ?????ィ???ィ?。セ?ィ?「エ?ィ???ィ????ィ???ィ???????????????????????????????????????????N??????????????????????ィ?ィ??ィ???ィ?????ィ???ィ?。セ?ィ?「エ?ィ???ィ????ィ???ィ???????????????????????????????????????ィ?ィ??ィ???ィ?????ィ???ィ?。セ?ィ?「エ?ィ???ィ????ィ???ィ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93fa1be3fa8f93fa2b43fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¼?¼??¼???¼?????¼???¼?±?¼?¤?¼???¼????¼???¼???????????????????????????????????????¼?¼??¼???¼?????¼???¼?±?¼?¤?¼???¼????¼???¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼??¼???¼?????¼???¼?±?¼?¤?¼???¼????¼???¼???????????????????????????????????????¼?¼??¼???¼?????¼???¼?±?¼?¤?¼???¼????¼???¼???????????????????????????????????????????N??????????????????????¼?¼??¼???¼?????¼???¼?±?¼?¤?¼???¼????¼???¼???????????????????????????????????????¼?¼??¼???¼?????¼???¼?±?¼?¤?¼???¼????¼???¼?????????????????????????????????????????????????? |