同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b4a8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ù??¨ù???¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù???¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??????¨ù??¨ù???¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù?????????¨ù??¨ù??¨ù¢´??????????????¨ù??¨ù???¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù???¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù??¨ù¢´????????????????????????????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù?????????¨ù??¨ù???¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù???¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù????????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù???¨ù??¨ù??¨ù¢´¨ù??¨ù??¨ù??????¨ù?¨ù?¨ù??????¨ù????????????????????????¨ù??¨ù???¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù???¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù??????¨ù??¨ù???¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù?????????¨ù??¨ù??¨ù¢´??????????????¨ù??¨ù???¨ù??¨ù?????¨ù??¨ù??¨ù¡×¨ù??¨ù???¨ù??¨ù??¨ù?¨ù??¨ù???????¨ù??¨ù??¨ù¢´???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b4a8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ?????ィ??ィ??ィラィ??ィ???ィ??ィ??ィ?ィ??ィ??????ィ??ィ???ィ??ィ?????ィ??ィ??ィラィ??ィ?????ィ??ィ??ィラィ??ィ?????????ィ??ィ??ィエ??????????????ィ??ィ???ィ??ィ?????ィ??ィ??ィラィ??ィ???ィ??ィ??ィ?ィ??ィ???????ィ??ィ??ィエ????????????????????????????ィ??ィ??ィ?ィ??ィ?????????ィ??ィ???ィ??ィ?????ィ??ィ??ィラィ??ィ???ィ??ィ??ィ?ィ??ィ???????ィ??ィ??ィ?ィ??ィ????????ィ??ィ??ィラィ??ィ???ィ??ィ??ィエィ??ィ??ィ??????ィ?ィ?ィ??????ィ????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ?????ィ??ィ??ィラィ??ィ???ィ??ィ??ィ?ィ??ィ??????ィ??ィ???ィ??ィ?????ィ??ィ??ィラィ??ィ?????ィ??ィ??ィラィ??ィ?????????ィ??ィ??ィエ??????????????ィ??ィ???ィ??ィ?????ィ??ィ??ィラィ??ィ???ィ??ィ??ィ?ィ??ィ???????ィ??ィ??ィエ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b4a8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????」????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????」????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b4a8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????????????????????????????????ר?????????????????????ר???????????????????????????????????????????????????????????????????????ר?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר????????????????????????????????????????????????????????????????????ר???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????????????????????????????????ר?????????????????????ר???????????????????????????????????????????????????????????????????????ר???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b4a8f93f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93fa8f93fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a1d7a8f93f3fa8f93f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f93fa8f93f3fa8f93f3f3f3f3f3f3fa8f93f3fa8f93f3fa8f9a2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¼??¼???¼??¼?????¼??¼??¼§¼??¼???¼??¼??¼?¼??¼??????¼??¼???¼??¼?????¼??¼??¼§¼??¼?????¼??¼??¼§¼??¼?????????¼??¼??¼¤??????????????¼??¼???¼??¼?????¼??¼??¼§¼??¼???¼??¼??¼?¼??¼???????¼??¼??¼¤????????????????????????????¼??¼??¼?¼??¼?????????¼??¼???¼??¼?????¼??¼??¼§¼??¼???¼??¼??¼?¼??¼???????¼??¼??¼?¼??¼????????¼??¼??¼§¼??¼???¼??¼??¼¤¼??¼??¼??????¼?¼?¼??????¼????????????????????????¼??¼???¼??¼?????¼??¼??¼§¼??¼???¼??¼??¼?¼??¼??????¼??¼???¼??¼?????¼??¼??¼§¼??¼?????¼??¼??¼§¼??¼?????????¼??¼??¼¤??????????????¼??¼???¼??¼?????¼??¼??¼§¼??¼???¼??¼??¼?¼??¼???????¼??¼??¼¤???????? |