同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡???????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡??????????????????????????????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡???????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡??????????????????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡?????????????????N??????????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡???????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡????????????????¨ö¨ú??¨ö¢´??????¢ç?¨ö¢¥???¨ö¨ú??¨ö¢´????©¡¡§?©¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡???????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡??????????????????????????????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡???????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡??????????????????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡?????????????????N??????????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡???????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡????????????????ｨ??ｨｴ??????｢?ｨ･???ｨ??ｨｴ????ｩ｡｡ｧ?ｩ｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????∝??▲??????????????：?????????????????????????????????∝??▲??????????????：??????????????????????????????∝??▲??????????????：????????????????????????????????????????????????????????∝??▲??????????????：?????????????????????????????????∝??▲??????????????：??????????????????????????????∝??▲??????????????：????????????????????????????????????????????∝??▲??????????????：???????????????????N??????????????????????????????????∝??▲??????????????：?????????????????????????????????∝??▲??????????????：??????????????????????????????∝??▲??????????????：????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3fa2e73fa8f6a2a53f3f3fa8f6a8fa3f3fa8f6a2b43f3f3f3fa9a1a1a73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ???????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ??????????????????????????????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ???????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ??????????????????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ?????????????????N??????????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ???????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ????????????????½¾??½¤??????®?½´???½¾??½¤????æ¨?æ??????????????????????? |