同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ????????????????????????¨?¡¾¨¡??¡©????¢¥¡×????????¢¥??????????????????????¨ª???????????¢¥?????????????????????¨?¡¾¨¡??¡©????¢¥¡×????????¢¥????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ????????????????????????ィュ?。セィ。??。ゥ????「・。ラ????????「・??????????????????????ィェ???????????「・?????????????????????ィュ?。セィ。??。ゥ????「・。ラ????????「・????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ????????????????????????┃?‐─???????▲」????????▲??????????????????????┴???????????▲?????????????????????┃?‐─???????▲」????????▲????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3fa1bea8a13f3fa1a93f3f3f3fa2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ????????????????????????Þ?±Æ??????´§????????´??????????????????????Ø???????????´?????????????????????Þ?±Æ??????´§????????´????? |