同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯??????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯???????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯????????????????????????????????????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯??????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯???????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯??????????????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯??????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯???????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯????????N??????????????????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯??????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯???????????¨¬??????¨¬??¡×?¡Æ?¢¯????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ??????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ???????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ????????????????????????????????????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ??????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ???????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ??????????????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ??????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ???????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ????????N??????????????????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ??????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ???????????ィャ??????ィャ??。ラ?。ニ?「ッ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????━??????━??」?‘????????????━??????━??」?‘?????????????━??????━??」?‘??????????????????????????????????????????━??????━??」?‘????????????━??????━??」?‘?????????????━??????━??」?‘????????????????????━??????━??」?‘????????????━??????━??」?‘?????????????━??????━??」?‘??????????N??????????????????????━??????━??」?‘????????????━??????━??」?‘?????????????━??????━??」?‘??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73fa1c63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????º??????º??§?°?¿??????????º??????º??§?°?¿???????????º??????º??§?°?¿????????????????????????????????????????º??????º??§?°?¿??????????º??????º??§?°?¿???????????º??????º??§?°?¿??????????????????º??????º??§?°?¿??????????º??????º??§?°?¿???????????º??????º??§?°?¿????????N??????????????????????º??????º??§?°?¿??????????º??????º??§?°?¿???????????º??????º??§?°?¿????????????????????? |