同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨£?¡¾?????????¨£?©ø????????¨£?¡¾??????E????????????????¨£?¡¾??????D???¨£?¡¾?????????????????????????????????¨£?¡¾?????????¨£?©ø????????¨£?¡¾??????E??????????????¨£?¡¾?????????¨£?©ø????????¨£?¡¾??????E????¨£?¡¾??????E????¨£?¡¾?????????¨£?©ø?????N??????????????????????¨£?¡¾?????????¨£?©ø????????¨£?¡¾??????E????????????????¨£?¡¾??????D???¨£?¡¾?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ィ」?。セ?????????ィ」?ゥ????????ィ」?。セ??????E????????????????ィ」?。セ??????D???ィ」?。セ?????????????????????????????????ィ」?。セ?????????ィ」?ゥ????????ィ」?。セ??????E??????????????ィ」?。セ?????????ィ」?ゥ????????ィ」?。セ??????E????ィ」?。セ??????E????ィ」?。セ?????????ィ」?ゥ?????N??????????????????????ィ」?。セ?????????ィ」?ゥ????????ィ」?。セ??????E????????????????ィ」?。セ??????D???ィ」?。セ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????┌?‐?????????┌??????????┌?‐??????E????????????????┌?‐??????D???┌?‐?????????????????????????????????┌?‐?????????┌??????????┌?‐??????E??????????????┌?‐?????????┌??????????┌?‐??????E????┌?‐??????E????┌?‐?????????┌???????N??????????????????????┌?‐?????????┌??????????┌?‐??????E????????????????┌?‐??????D???┌?‐?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????E???????????????E????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????D?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f443f3f3fa8a33fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ª?±?????????ª?³????????ª?±??????E????????????????ª?±??????D???ª?±?????????????????????????????????ª?±?????????ª?³????????ª?±??????E??????????????ª?±?????????ª?³????????ª?±??????E????ª?±??????E????ª?±?????????ª?³?????N??????????????????????ª?±?????????ª?³????????ª?±??????E????????????????ª?±??????D???ª?±?????????????? |