同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨£??¨ú¨£?????¨£?????????????¨£??¨ú¨£??????????????????????????????????????????¨£??¨ú¨£?????¨£???????????¨£??¨ú¨£?????¨£?????????????????????????????????????????????¨£??¨ú¨£?????¨£??¨ú¨£????¨£??¨ú¨£????????????????¨£??¨ú¨£?????????¨£??¨ú¨£??????????¨£??¨ú¨£?????????¨£??¨ú¨£?????¨£?????????????????????????????????¨£??¨ú¨£?????¨£?????????????¨£??¨ú¨£??????????????????????????????????????????¨£??¨ú¨£?????¨£???????????¨£??¨ú¨£?????¨£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ィ」??ィ甯」?????ィ」?????????????ィ」??ィ甯」??????????????????????????????????????????ィ」??ィ甯」?????ィ」???????????ィ」??ィ甯」?????ィ」?????????????????????????????????????????????ィ」??ィ甯」?????ィ」??ィ甯」????ィ」??ィ甯」????????????????ィ」??ィ甯」?????????ィ」??ィ甯」??????????ィ」??ィ甯」?????????ィ」??ィ甯」?????ィ」?????????????????????????????????ィ」??ィ甯」?????ィ」?????????????ィ」??ィ甯」??????????????????????????????????????????ィ」??ィ甯」?????ィ」???????????ィ」??ィ甯」?????ィ」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????┌???┌?????┌?????????????┌???┌??????????????????????????????????????????┌???┌?????┌???????????┌???┌?????┌?????????????????????????????????????????????┌???┌?????┌???┌????┌???┌????????????????┌???┌?????????┌???┌??????????┌???┌?????????┌???┌?????┌?????????????????????????????????┌???┌?????┌?????????????┌???┌??????????????????????????????????????????┌???┌?????┌???????????┌???┌?????┌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa8faa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ª??¾ª?????ª?????????????ª??¾ª??????????????????????????????????????????ª??¾ª?????ª???????????ª??¾ª?????ª?????????????????????????????????????????????ª??¾ª?????ª??¾ª????ª??¾ª????????????????ª??¾ª?????????ª??¾ª??????????ª??¾ª?????????ª??¾ª?????ª?????????????????????????????????ª??¾ª?????ª?????????????ª??¾ª??????????????????????????????????????????ª??¾ª?????ª???????????ª??¾ª?????ª????????????????? |