同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨¡?????¨£¡¤??¨???????????????????????????????????¨¡?????¨£¡¤??¨???????????????????N??????????????????????¨¡?????¨£¡¤??¨???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ｨ｡?????ｨ｣｡､??ｨｭ???????????????????????????????????ｨ｡?????ｨ｣｡､??ｨｭ???????????????????N??????????????????????ｨ｡?????ｨ｣｡､??ｨｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????─?????┌，??┃???????????????????????????????????─?????┌，??┃???????????????????N??????????????????????─?????┌，??┃???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3fa8a3a1a43f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Æ?????ª·??Þ???????????????????????????????????Æ?????ª·??Þ???????????????????N??????????????????????Æ?????ª·??Þ???????????????? |