同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è?????????????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è?????????????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è????????????????????????????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è?????????????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è?????????????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è????????????????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è???????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è????????????????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è?????????????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è?????????????????????????????????¥Á?????¢è???ꥥÁ???¥Á???????¢è????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「?????????????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「?????????????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「????????????????????????????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「?????????????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「?????????????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「????????????????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「???????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「????????????????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「?????????????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「?????????????????????????????????・チ?????「????・チ???・チ???????「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵?????????????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵?????????????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵????????????????????????????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵?????????????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵?????????????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵????????????????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵???????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵????????????????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵?????????????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵?????????????????????????????????チ?????∵???螢チ???チ???????∵????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ꥥ????????????????????????????????????????????????????????????ꥥ????????????????????????????????????????????????????????????ꥥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꥥ????????????????????????????????????????????????????????????ꥥ????????????????????????????????????????????????????????????ꥥ???????????????????????????????????????????????????????????????ꥥ??????????????????????????????????????????????????????ꥥ???????????????????????????????????????????????????????????????ꥥ????????????????????????????????????????????????????????????ꥥ????????????????????????????????????????????????????????????ꥥ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3fa2e83f3f3feaa5a5c13f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Α?????????蔚Α???Α?????????????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α?????????????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α????????????????????????????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α?????????????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α?????????????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α????????????????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α???????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α????????????????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α?????????????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α?????????????????????????????????????????Α?????????蔚Α???Α????????????????????????????????????? |