同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¤£??¤©?Äö¤£????????????????????????¤£??¤©?Äö¤£????????????????????¤£??¤©?Äö¤£??????????????????????????????????????????¤£??¤©?Äö¤£????????????????????????¤£??¤©?Äö¤£????????????????????¤£??¤©?Äö¤£??????????????????????????????¤£??¤©?Äö¤£????????????????????????¤£??¤©?Äö¤£???????????????????¤£?Äö¤©?Äö¤£????????????????¤£??¤©?Äö¤£???????????????????¤£?Äö¤©?Äö¤£??????????????????????¤£??¤©?Äö¤£????????????????????????¤£??¤©?Äö¤£????????????????????¤£??¤©?Äö¤£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????、」??、ゥ?ト」????????????????????????、」??、ゥ?ト」????????????????????、」??、ゥ?ト」??????????????????????????????????????????、」??、ゥ?ト」????????????????????????、」??、ゥ?ト」????????????????????、」??、ゥ?ト」??????????????????????????????、」??、ゥ?ト」????????????????????????、」??、ゥ?ト」???????????????????、」?トゥ?ト」????????????????、」??、ゥ?ト」???????????????????、」?トゥ?ト」??????????????????????、」??、ゥ?ト」????????????????????????、」??、ゥ?ト」????????????????????、」??、ゥ?ト」??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ????????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ??????????????????????????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ????????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ??????????????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ????????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ???????????????????ぃ?碇ぉ?碇ぃ????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ???????????????????ぃ?碇ぉ?碇ぃ??????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ????????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ????????????????????ぃ??ぉ?碇ぃ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33fc4f6a4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a33f3fa4a93fc4f6a4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ????????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ??????????????????????????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ????????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ??????????????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ????????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ???????????????????ㄳ?퀀ㄹ?퀀ㄳ????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ???????????????????ㄳ?퀀ㄹ?퀀ㄳ??????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ????????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ????????????????????ㄳ??ㄹ?퀀ㄳ??????????????????????? |