同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????£º????£º??¡ã£º?¡ë¦¡???????????£º????£º??¡ã£º?¡ë¦¡?????£º?????????£º????£º??¡ã£º?¡ë¦¡???????????????????????????£º????£º??¡ã£º?¡ë¦¡???????????£º??¡ã???????????????????????????????????????£º??????£º??¡ã£º?¡ë¦¡????£º??£º?????????????£º????£º??¡ã£º?¡ë¦¡?????????????????£º??£º???????£º???????????????£º??¡ã????????£º??¡ã??????????????????????????£º????£º??¡ã£º?¡ë¦¡???????????£º????£º??¡ã£º?¡ë¦¡?????£º?????????£º????£º??¡ã£º?¡ë¦¡???????????????????????????£º????£º??¡ã£º?¡ë¦¡???????????£º??¡ã??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????」コ????」コ??。罐コ?。?。???????????」コ????」コ??。罐コ?。?。?????」コ?????????」コ????」コ??。罐コ?。?。???????????????????????????」コ????」コ??。罐コ?。?。???????????」コ??。???????????????????????????????????????」コ??????」コ??。罐コ?。?。????」コ??」コ?????????????」コ????」コ??。罐コ?。?。?????????????????」コ??」コ???????」コ???????????????」コ??。????????」コ??。??????????????????????????」コ????」コ??。罐コ?。?。???????????」コ????」コ??。罐コ?。?。?????」コ?????????」コ????」コ??。罐コ?。?。???????????????????????????」コ????」コ??。罐コ?。?。???????????」コ??。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????<??°Α???????????????????<??°Α???????????????????????<??°Α???????????????????????????????????<??°Α??????????????<?????????????????????????????????????????????????<??°Α?????????????????????????????<??°Α???????????????????????????????????????????????<???????????<??????????????????????????????????<??°Α???????????????????<??°Α???????????????????????<??°Α???????????????????????????????????<??°Α??????????????<??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????㣺??릡??????????????????????㣺??릡???????????????????????????㣺??릡??????????????????????????????????????㣺??릡?????????????????????????????????????????????????????????????????????㣺??릡??????????????????????????????????㣺??릡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㣺??릡??????????????????????㣺??릡???????????????????????????㣺??릡??????????????????????????????????????㣺??릡???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3fa3ba3f3fa1e3a3ba3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:????:??▲:?〓─?????:?????????:????:??▲:?〓─???????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:??▲???????????????????????????????????????:??????:??▲:?〓─????:??:?????????????:????:??▲:?〓─?????????????????:??:???????:???????????????:??▲????????:??▲??????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:????:??▲:?〓─?????:?????????:????:??▲:?〓─???????????????????????????:????:??▲:?〓─???????????:??▲??????????????????? |