同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢ù??????¡???¢ù?????¢ù?????????????????¢ù????????¢ù??????¡???¢ù?????¢ù?????????¢ù??????¢ù?????????????¢ù?????????¢ù??????¢ù????????¢ù??????¡???¢ù?????¢ù?????????????????¢ù????????¢ù??????¢ù???????¡ø???????¢ù???????¢ù??????¡???¢ù?????¢ù?????????????????????????????????N??????????????????????¢ù??????¡???¢ù?????¢ù?????????????????¢ù????????¢ù??????¡???¢ù?????¢ù?????????¢ù??????¢ù?????????????¢ù?????????¢ù??????¢ù????????¢ù??????¡???¢ù?????¢ù?????????????????¢ù????????¢ù??????¢ù???????¡ø???????¢ù???????¢ù??????¡???¢ù?????¢ù??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「??????。ュ???「?????「?????????????????「????????「??????。ュ???「?????「?????????「??????「?????????????「?????????「??????「????????「??????。ュ???「?????「?????????????????「????????「??????「???????。???????「???????「??????。ュ???「?????「?????????????????????????????????N??????????????????????「??????。ュ???「?????「?????????????????「????????「??????。ュ???「?????「?????????「??????「?????????????「?????????「??????「????????「??????。ュ???「?????「?????????????????「????????「??????「???????。???????「???????「??????。ュ???「?????「??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¶??????´???¶?????¶?????????????????¶????????¶??????´???¶?????¶?????????¶??????¶?????????????¶?????????¶??????¶????????¶??????´???¶?????¶?????????????????¶????????¶??????¶???????§???????¶???????¶??????´???¶?????¶?????????????????????????????????N??????????????????????¶??????´???¶?????¶?????????????????¶????????¶??????´???¶?????¶?????????¶??????¶?????????????¶?????????¶??????¶????????¶??????´???¶?????¶?????????????????¶????????¶??????¶???????§???????¶???????¶??????´???¶?????¶??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa2f93f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∼???????????????????????????????????????????∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼???????????????????????????????????????????????????⊂??????????????????????∼???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????∼???????????????????????????????????????????∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∼???????????????????????????????????????????????????⊂??????????????????????∼????????????????????????????? |