同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??¿??¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??À?????????????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??¿??¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??À?????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??¿??¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??À????????????????N??????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??¿??¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??À?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「?「?。???「?「???「?「?。??ソ??「?「?。???「?「???「?「?。??タ?????????????????????????????????????????????「?「?。???「?「???「?「?。??ソ??「?「?。???「?「???「?「?。??タ?????????????????????????「?「?。???「?「???「?「?。??ソ??「?「?。???「?「???「?「?。??タ????????????????N??????????????????????「?「?。???「?「???「?「?。??ソ??「?「?。???「?「???「?「?。??タ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????¢?????????????¢????????¢?????????????¢???????????????????????????????????????????????????¢?????????????¢????????¢?????????????¢???????????????????????????????¢?????????????¢????????¢?????????????¢??????????????????N??????????????????????????¢?????????????¢????????¢?????????????¢???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fbf3f3fa2ec3fa2ec3fa1f1a13f3f3fa2ec3fa2f03f3f3fa2ec3fa2f03fa1f13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????∵?????????????∵??엌?????∵?????????????∵??웡????????????????????????????????????????????????∵?????????????∵??엌?????∵?????????????∵??웡????????????????????????????∵?????????????∵??엌?????∵?????????????∵??웡???????????????N??????????????????????????∵?????????????∵??엌?????∵?????????????∵??웡????????????????????????? |