同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢è??¢è????¥Ð????¢è??¢è????¢è??¢è????¥Ð?????¢è??¢è????¥Ð????¢è??¢è????¢è??¢è????¥Ð???¢Ë????????????????????????????????????????????¢è??¢è????¥Ð????¢è??¢è????¢è??¢è????¥Ð?????¢è??¢è????¥Ð????¢è??¢è????¢è??¢è????¥Ð???¢Ë????????????????????????¢è??¢è????¥Ð????¢è??¢è????¢è??¢è????¥Ð?????¢è??¢è????¥Ð????¢è??¢è????¢è??¢è????¥Ð???¢Ë???????????????N??????????????????????¢è??¢è????¥Ð????¢è??¢è????¢è??¢è????¥Ð?????¢è??¢è????¥Ð????¢è??¢è????¢è??¢è????¥Ð???¢Ë????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「??「????・ミ????「??「????「??「????・ミ?????「??「????・ミ????「??「????「??「????・ミ???「ヒ????????????????????????????????????????????「??「????・ミ????「??「????「??「????・ミ?????「??「????・ミ????「??「????「??「????・ミ???「ヒ????????????????????????「??「????・ミ????「??「????「??「????・ミ?????「??「????・ミ????「??「????「??「????・ミ???「ヒ???????????????N??????????????????????「??「????・ミ????「??「????「??「????・ミ?????「??「????・ミ????「??「????「??「????・ミ???「ヒ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????∵??∵????バ????∵??∵????∵??∵????バ?????∵??∵????バ????∵??∵????∵??∵????バ???∨????????????????????????????????????????????∵??∵????バ????∵??∵????∵??∵????バ?????∵??∵????バ????∵??∵????∵??∵????バ???∨????????????????????????∵??∵????バ????∵??∵????∵??∵????バ?????∵??∵????バ????∵??∵????∵??∵????バ???∨???????????????N??????????????????????∵??∵????バ????∵??∵????∵??∵????バ?????∵??∵????バ????∵??∵????∵??∵????バ???∨????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Π????????????????????Π?????????????Π????????????????????Π???▦????????????????????????????????????????????????????Π????????????????????Π?????????????Π????????????????????Π???▦????????????????????????????????Π????????????????????Π?????????????Π????????????????????Π???▦???????????????N??????????????????????????????Π????????????????????Π?????????????Π????????????????????Π???▦????????????????????????? |