同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢è????????????¢è?Ö???????????¢è?¡Ñ?????????±Á???????¢è?????????????????????????????????????????????¢è????????????¢è?Ö???????????¢è?¡Ñ?????????±Á???????¢è?????????????????????????¢è????????????¢è?Ö???????????¢è?¡Ñ?????????±Á???????¢è????????????????N??????????????????????¢è????????????¢è?Ö???????????¢è?¡Ñ?????????±Á???????¢è?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｢????????????｢?ﾖｭ???????????｢?｡ﾑ?????????ｱﾁ???????｢?????????????????????????????????????????????｢????????????｢?ﾖｭ???????????｢?｡ﾑ?????????ｱﾁ???????｢?????????????????????????｢????????????｢?ﾖｭ???????????｢?｡ﾑ?????????ｱﾁ???????｢????????????????N??????????????????????｢????????????｢?ﾖｭ???????????｢?｡ﾑ?????????ｱﾁ???????｢?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????∵????????????∵?岫???????????∵?｝?????????荏???????∵?????????????????????????????????????????????∵????????????∵?岫???????????∵?｝?????????荏???????∵?????????????????????????∵????????????∵?岫???????????∵?｝?????????荏???????∵????????????????N??????????????????????∵????????????∵?岫???????????∵?｝?????????荏???????∵?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????֭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֭????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????֭?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fd6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????烈?????????????⊥?????????굽????????????????????????????????????????????????????????????????????烈?????????????⊥?????????굽????????????????????????????????????????????????烈?????????????⊥?????????굽????????????????????????N?????????????????????????????????????烈?????????????⊥?????????굽?????????????????????????????????? |