同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ????????????????????????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×???????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×????????????????¢ç¢®¡¿?????????????????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×???????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×????????????????????????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×???????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×????????N??????????????????????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×???????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×????????????????¢ç¢®¡¿?????????????????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×???????¢ç¢®¡¿?????¢®¡×????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ????????????????????????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ???????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ????????????????「遒ョ。ソ?????????????????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ???????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ????????????????????????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ???????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ????????N??????????????????????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ???????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ????????????????「遒ョ。ソ?????????????????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ???????「遒ョ。ソ?????「ョ。ラ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ????????????????????????∝〓/?????〓」???????∝〓/?????〓」????????????????∝〓/?????????????????∝〓/?????〓」???????∝〓/?????〓」????????????????????????∝〓/?????〓」???????∝〓/?????〓」????????N??????????????????????∝〓/?????〓」???????∝〓/?????〓」????????????????∝〓/?????????????????∝〓/?????〓」???????∝〓/?????〓」????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ?????????????????????????碮???????????????????碮????????????????????????????碮????????????????????碮???????????????????碮????????????????????????????????????碮???????????????????碮???????????????????N???????????????????????碮???????????????????碮????????????????????????????碮????????????????????碮???????????????????碮???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f | ????????????????????????®¡×?????¡§???????®¡×?????¡§????????????????®¡×?????????????????®¡×?????¡§???????®¡×?????¡§????????????????????????®¡×?????¡§???????®¡×?????¡§????????N??????????????????????®¡×?????¡§???????®¡×?????¡§????????????????®¡×?????????????????®¡×?????¡§???????®¡×?????¡§????? |