同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??????¢Ò?????¢¥Z??????¢Ò?????¢¥Z??????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??????¢Ò?????¢¥Z??????¢Ò?????¢¥Z??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??????¢Ò?????¢¥Z??????¢Ò?????¢¥Z??????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??????¢Ò?????¢¥Z??????¢Ò?????¢¥Z??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??????¢Ò?????¢¥Z??????¢Ò?????¢¥Z??????????????????????????????????¢Ò????????¢Ò?¡¤¡§??????¢Ò?????¢¥Z??????¢Ò?????¢¥Z??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「メ????????「メ?。、。ァ??????「メ?????「・Z??????「メ?????「・Z??????????????????????????????????「メ????????「メ?。、。ァ??????「メ?????「・Z??????「メ?????「・Z??????????????????????????????????????????????????????????????「メ????????「メ?。、。ァ??????「メ?????「・Z??????「メ?????「・Z??????????????????????????????????「メ????????「メ?。、。ァ??????「メ?????「・Z??????「メ?????「・Z??????????????????????????????????????????????????????????????????「メ????????「メ?。、。ァ??????「メ?????「・Z??????「メ?????「・Z??????????????????????????????????「メ????????「メ?。、。ァ??????「メ?????「・Z??????「メ?????「・Z??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????,:????????????▲Z????????????▲Z?????????????????????????????????????????????,:????????????▲Z????????????▲Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????,:????????????▲Z????????????▲Z?????????????????????????????????????????????,:????????????▲Z????????????▲Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,:????????????▲Z????????????▲Z?????????????????????????????????????????????,:????????????▲Z????????????▲Z??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a1a73f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2a55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¶????????¶?·¨??????¶?????´Z??????¶?????´Z??????????????????????????????????¶????????¶?·¨??????¶?????´Z??????¶?????´Z??????????????????????????????????????????????????????????????¶????????¶?·¨??????¶?????´Z??????¶?????´Z??????????????????????????????????¶????????¶?·¨??????¶?????´Z??????¶?????´Z??????????????????????????????????????????????????????????????????¶????????¶?·¨??????¶?????´Z??????¶?????´Z??????????????????????????????????¶????????¶?·¨??????¶?????´Z??????¶?????´Z??????????????????????????????????????????? |