同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢Ì«Á?????????¢Ì«Á????ªÀ«²???????????????????????????¢Ì«Á????ªÀ«²??????????????????¢Ì«Á????????????????????¢Ì«Á?????????¢Ì«Á????ªÀ«²??????????????????????????????????????????????????????¢Ì«Á?????????¢Ì«Á????ªÀ«²???????????????????????????¢Ì«Á????ªÀ«²??????????????????¢Ì«Á????????????????????¢Ì«Á?????????¢Ì«Á????ªÀ«²??????????????????????????????????????¢Ì«Á?????????¢Ì«Á????ªÀ«²???????????????????????????¢Ì«Á????ªÀ«²??????????????????¢Ì«Á????????????????????¢Ì«Á?????????¢Ì«Á????ªÀ«²??????????????????????????????????????????????¢Ì«Á?????????¢Ì«Á????ªÀ«²???????????????????????????¢Ì«Á????ªÀ«²??????????????????¢Ì«Á????????????????????¢Ì«Á?????????¢Ì«Á????ªÀ«²??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ???????????????????????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ??????????????????｢ﾌ将ﾁ????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ??????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ???????????????????????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ??????????????????｢ﾌ将ﾁ????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ??????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ???????????????????????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ??????????????????｢ﾌ将ﾁ????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ??????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ???????????????????????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ??????????????????｢ﾌ将ﾁ????????????????????｢ﾌ将ﾁ?????????｢ﾌ将ﾁ????宵ﾀ将ｲ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¬ï?????????¬ï????Ìè???????????????????????????¬ï????Ìè??????????????????¬ï????????????????????¬ï?????????¬ï????Ìè??????????????????????????????????????????????????????¬ï?????????¬ï????Ìè???????????????????????????¬ï????Ìè??????????????????¬ï????????????????????¬ï?????????¬ï????Ìè??????????????????????????????????????¬ï?????????¬ï????Ìè???????????????????????????¬ï????Ìè??????????????????¬ï????????????????????¬ï?????????¬ï????Ìè??????????????????????????????????????????????¬ï?????????¬ï????Ìè???????????????????????????¬ï????Ìè??????????????????¬ï????????????????????¬ï?????????¬ï????Ìè??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????̏????????????̏????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????̏???????????????????????̏????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????̏???????????????????????̏????????????̏???????????????????????????????????????????????????̏????????????̏????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????̏???????????????????????̏????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????̏???????????????????????̏????????????̏??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc13f3f3f3f8faac08fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????▩룶절????????▩룶절???룵핊ゲ???????????????????????????▩룶절???룵핊ゲ??????????????????▩룶절???????????????????▩룶절????????▩룶절???룵핊ゲ??????????????????????????????????????????????????????▩룶절????????▩룶절???룵핊ゲ???????????????????????????▩룶절???룵핊ゲ??????????????????▩룶절???????????????????▩룶절????????▩룶절???룵핊ゲ??????????????????????????????????????▩룶절????????▩룶절???룵핊ゲ???????????????????????????▩룶절???룵핊ゲ??????????????????▩룶절???????????????????▩룶절????????▩룶절???룵핊ゲ??????????????????????????????????????????????▩룶절????????▩룶절???룵핊ゲ???????????????????????????▩룶절???룵핊ゲ??????????????????▩룶절???????????????????▩룶절????????▩룶절???룵핊ゲ??????????????????????????????????? |