同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡?????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡??????????????????????????????????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡?????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡???????????????????????????????????????????????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡?????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡??????????????????????????????????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡?????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡?????????????????????????????????N??????????????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡?????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡??????????????????????????????????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡?????????????¢¯??¢¯¢Ò©¡???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「ッ??「ッ「メゥ。?????????????「ッ??「ッ「メゥ。??????????????????????????????????????????「ッ??「ッ「メゥ。?????????????「ッ??「ッ「メゥ。???????????????????????????????????????????????????????「ッ??「ッ「メゥ。?????????????「ッ??「ッ「メゥ。??????????????????????????????????????????「ッ??「ッ「メゥ。?????????????「ッ??「ッ「メゥ。?????????????????????????????????N??????????????????????「ッ??「ッ「メゥ。?????????????「ッ??「ッ「メゥ。??????????????????????????????????????????「ッ??「ッ「メゥ。?????????????「ッ??「ッ「メゥ。???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ҩ?????????????????????ҩ??????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????ҩ??????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????ҩ??????????????????????????????????N?????????????????????????????ҩ?????????????????????ҩ??????????????????????????????????????????????????ҩ?????????????????????ҩ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2afa2d2a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¿??¿¶æ?????????????¿??¿¶æ??????????????????????????????????????????¿??¿¶æ?????????????¿??¿¶æ???????????????????????????????????????????????????????¿??¿¶æ?????????????¿??¿¶æ??????????????????????????????????????????¿??¿¶æ?????????????¿??¿¶æ?????????????????????????????????N??????????????????????¿??¿¶æ?????????????¿??¿¶æ??????????????????????????????????????????¿??¿¶æ?????????????¿??¿¶æ???????????????????????????????????? |