同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢®¨ú??¢®¨ú¢®¡×???¢®¨ú???¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨ú????????¢®¨ú???????????????????????????????¢®¨ú??¢®¨ú¢®¡×???¢®¨ú???¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨ú????????¢®¨ú???????????????????????????¢®¨ú??¢®¨ú¢®¡×???¢®¨ú???¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨ú????????¢®¨ú????????????????????????????????¢®¨ú??¢®¨ú¢®¡×???¢®¨ú???¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨ú????????¢®¨ú???????????????????????????????¢®¨ú??¢®¨ú¢®¡×???¢®¨ú???¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨ú????????¢®¨ú?????????????????????N??????????????????????¢®¨ú??¢®¨ú¢®¡×???¢®¨ú???¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨ú????????¢®¨ú???????????????????????????????¢®¨ú??¢®¨ú¢®¡×???¢®¨ú???¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨ú????????¢®¨ú???????????????????????????¢®¨ú??¢®¨ú¢®¡×???¢®¨ú???¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨ú????????¢®¨ú????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「ョィ??「ョィ奝ョ。ラ???「ョィ???「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ????????「ョィ???????????????????????????????「ョィ??「ョィ奝ョ。ラ???「ョィ???「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ????????「ョィ???????????????????????????「ョィ??「ョィ奝ョ。ラ???「ョィ???「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ????????「ョィ????????????????????????????????「ョィ??「ョィ奝ョ。ラ???「ョィ???「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ????????「ョィ???????????????????????????????「ョィ??「ョィ奝ョ。ラ???「ョィ???「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ????????「ョィ?????????????????????N??????????????????????「ョィ??「ョィ奝ョ。ラ???「ョィ???「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ????????「ョィ???????????????????????????????「ョィ??「ョィ奝ョ。ラ???「ョィ???「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ????????「ョィ???????????????????????????「ョィ??「ョィ奝ョ。ラ???「ョィ???「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ????????「ョィ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????〓???〓?〓」???〓????〓─?????〓─??????〓?????????〓????????????????????????????????〓???〓?〓」???〓????〓─?????〓─??????〓?????????〓????????????????????????????〓???〓?〓」???〓????〓─?????〓─??????〓?????????〓?????????????????????????????????〓???〓?〓」???〓????〓─?????〓─??????〓?????????〓????????????????????????????????〓???〓?〓」???〓????〓─?????〓─??????〓?????????〓??????????????????????N??????????????????????〓???〓?〓」???〓????〓─?????〓─??????〓?????????〓????????????????????????????????〓???〓?〓」???〓????〓─?????〓─??????〓?????????〓????????????????????????????〓???〓?〓」???〓????〓─?????〓─??????〓?????????〓?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea8faa2aea1d73f3f3fa2aea8fa3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡¾??¡¾¡§???¡¾???¡Æ?????¡Æ??????¡¾????????¡¾???????????????????????????????¡¾??¡¾¡§???¡¾???¡Æ?????¡Æ??????¡¾????????¡¾???????????????????????????¡¾??¡¾¡§???¡¾???¡Æ?????¡Æ??????¡¾????????¡¾????????????????????????????????¡¾??¡¾¡§???¡¾???¡Æ?????¡Æ??????¡¾????????¡¾???????????????????????????????¡¾??¡¾¡§???¡¾???¡Æ?????¡Æ??????¡¾????????¡¾?????????????????????N??????????????????????¡¾??¡¾¡§???¡¾???¡Æ?????¡Æ??????¡¾????????¡¾???????????????????????????????¡¾??¡¾¡§???¡¾???¡Æ?????¡Æ??????¡¾????????¡¾???????????????????????????¡¾??¡¾¡§???¡¾???¡Æ?????¡Æ??????¡¾????????¡¾????????????? |