同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢®¨??¢®¨¢®????¢®¨???¢®??????¢®???????¢®¨????????¢®¨???????????????????????????????¢®¨??¢®¨¢®????¢®¨???¢®??????¢®???????¢®¨????????¢®¨???????????????????????????¢®¨??¢®¨¢®????¢®¨???¢®??????¢®???????¢®¨????????¢®¨????????????????????????????????¢®¨??¢®¨¢®????¢®¨???¢®??????¢®???????¢®¨????????¢®¨???????????????????????????????¢®¨??¢®¨¢®????¢®¨???¢®??????¢®???????¢®¨????????¢®¨?????????????????????N??????????????????????¢®¨??¢®¨¢®????¢®¨???¢®??????¢®???????¢®¨????????¢®¨???????????????????????????????¢®¨??¢®¨¢®????¢®¨???¢®??????¢®???????¢®¨????????¢®¨???????????????????????????¢®¨??¢®¨¢®????¢®¨???¢®??????¢®???????¢®¨????????¢®¨????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「ョィュ??「ョィュ「ョ????「ョィュ???「ョ??????「ョ???????「ョィュ????????「ョィュ???????????????????????????????「ョィュ??「ョィュ「ョ????「ョィュ???「ョ??????「ョ???????「ョィュ????????「ョィュ???????????????????????????「ョィュ??「ョィュ「ョ????「ョィュ???「ョ??????「ョ???????「ョィュ????????「ョィュ????????????????????????????????「ョィュ??「ョィュ「ョ????「ョィュ???「ョ??????「ョ???????「ョィュ????????「ョィュ???????????????????????????????「ョィュ??「ョィュ「ョ????「ョィュ???「ョ??????「ョ???????「ョィュ????????「ョィュ?????????????????????N??????????????????????「ョィュ??「ョィュ「ョ????「ョィュ???「ョ??????「ョ???????「ョィュ????????「ョィュ???????????????????????????????「ョィュ??「ョィュ「ョ????「ョィュ???「ョ??????「ョ???????「ョィュ????????「ョィュ???????????????????????????「ョィュ??「ョィュ「ョ????「ョィュ???「ョ??????「ョ???????「ョィュ????????「ョィュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????〓┃??〓┃〓????〓┃???〓??????〓???????〓┃????????〓┃???????????????????????????????〓┃??〓┃〓????〓┃???〓??????〓???????〓┃????????〓┃???????????????????????????〓┃??〓┃〓????〓┃???〓??????〓???????〓┃????????〓┃????????????????????????????????〓┃??〓┃〓????〓┃???〓??????〓???????〓┃????????〓┃???????????????????????????????〓┃??〓┃〓????〓┃???〓??????〓???????〓┃????????〓┃?????????????????????N??????????????????????〓┃??〓┃〓????〓┃???〓??????〓???????〓┃????????〓┃???????????????????????????????〓┃??〓┃〓????〓┃???〓??????〓???????〓┃????????〓┃???????????????????????????〓┃??〓┃〓????〓┃???〓??????〓???????〓┃????????〓┃????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa2aea8ada2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡Þ??¡Þ¡????¡Þ???¡??????¡???????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????????¡Þ??¡Þ¡????¡Þ???¡??????¡???????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????¡Þ??¡Þ¡????¡Þ???¡??????¡???????¡Þ????????¡Þ????????????????????????????????¡Þ??¡Þ¡????¡Þ???¡??????¡???????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????????¡Þ??¡Þ¡????¡Þ???¡??????¡???????¡Þ????????¡Þ?????????????????????N??????????????????????¡Þ??¡Þ¡????¡Þ???¡??????¡???????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????????¡Þ??¡Þ¡????¡Þ???¡??????¡???????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????¡Þ??¡Þ¡????¡Þ???¡??????¡???????¡Þ????????¡Þ????????????? |