同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢®???¢¯?¢®???¢¯??????¨¢??????¢®???¢¯?¢®???????¢®???¢¯?¢®??????????¨¢???????¢®???¢¯?¢®???¢¯??????¨¢??????¢®???¢¯?¢®???????¢®???¢¯?¢®??????????¨¢???¨£¢®?????????????????????????????????????????????¢®???¢¯?¢®???¢¯??????¨¢??????¢®???¢¯?¢®???????¢®???¢¯?¢®??????????¨¢???????¢®???¢¯?¢®???¢¯??????¨¢??????¢®???¢¯?¢®???????¢®???¢¯?¢®??????????¨¢???¨£¢®?????????????????????????¢®???¢¯?¢®???¢¯??????¨¢??????¢®???¢¯?¢®???????¢®???¢¯?¢®??????????¨¢???????¢®???¢¯?¢®???¢¯??????¨¢??????¢®???¢¯?¢®???????¢®???¢¯?¢®??????????¨¢???¨£¢®????????????????N??????????????????????¢®???¢¯?¢®???¢¯??????¨¢??????¢®???¢¯?¢®???????¢®???¢¯?¢®??????????¨¢???????¢®???¢¯?¢®???¢¯??????¨¢??????¢®???¢¯?¢®???????¢®???¢¯?¢®??????????¨¢???¨£¢®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「ョ???「ッ?「ョ???「ッ??????ィ「??????「ョ???「ッ?「ョ???????「ョ???「ッ?「ョ??????????ィ「???????「ョ???「ッ?「ョ???「ッ??????ィ「??????「ョ???「ッ?「ョ???????「ョ???「ッ?「ョ??????????ィ「???ィ」「ョ?????????????????????????????????????????????「ョ???「ッ?「ョ???「ッ??????ィ「??????「ョ???「ッ?「ョ???????「ョ???「ッ?「ョ??????????ィ「???????「ョ???「ッ?「ョ???「ッ??????ィ「??????「ョ???「ッ?「ョ???????「ョ???「ッ?「ョ??????????ィ「???ィ」「ョ?????????????????????????「ョ???「ッ?「ョ???「ッ??????ィ「??????「ョ???「ッ?「ョ???????「ョ???「ッ?「ョ??????????ィ「???????「ョ???「ッ?「ョ???「ッ??????ィ「??????「ョ???「ッ?「ョ???????「ョ???「ッ?「ョ??????????ィ「???ィ」「ョ????????????????N??????????????????????「ョ???「ッ?「ョ???「ッ??????ィ「??????「ョ???「ッ?「ョ???????「ョ???「ッ?「ョ??????????ィ「???????「ョ???「ッ?「ョ???「ッ??????ィ「??????「ョ???「ッ?「ョ???????「ョ???「ッ?「ョ??????????ィ「???ィ」「ョ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????〓?????〓??????????│??????〓?????〓???????〓?????〓??????????│???????〓?????〓??????????│??????〓?????〓???????〓?????〓??????????│???┌〓?????????????????????????????????????????????〓?????〓??????????│??????〓?????〓???????〓?????〓??????????│???????〓?????〓??????????│??????〓?????〓???????〓?????〓??????????│???┌〓?????????????????????????〓?????〓??????????│??????〓?????〓???????〓?????〓??????????│???????〓?????〓??????????│??????〓?????〓???????〓?????〓??????????│???┌〓????????????????N??????????????????????〓?????〓??????????│??????〓?????〓???????〓?????〓??????????│???????〓?????〓??????????│??????〓?????〓???????〓?????〓??????????│???┌〓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡???¿?¡???¿??????Ð??????¡???¿?¡???????¡???¿?¡??????????Ð???????¡???¿?¡???¿??????Ð??????¡???¿?¡???????¡???¿?¡??????????Ð???ª¡?????????????????????????????????????????????¡???¿?¡???¿??????Ð??????¡???¿?¡???????¡???¿?¡??????????Ð???????¡???¿?¡???¿??????Ð??????¡???¿?¡???????¡???¿?¡??????????Ð???ª¡?????????????????????????¡???¿?¡???¿??????Ð??????¡???¿?¡???????¡???¿?¡??????????Ð???????¡???¿?¡???¿??????Ð??????¡???¿?¡???????¡???¿?¡??????????Ð???ª¡????????????????N??????????????????????¡???¿?¡???¿??????Ð??????¡???¿?¡???????¡???¿?¡??????????Ð???????¡???¿?¡???¿??????Ð??????¡???¿?¡???????¡???¿?¡??????????Ð???ª¡?????????????????????????? |