同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????????????¢¥?????©ª?¢ç??????????????????????????????????????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????????????¢¥?????©ª?¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????????????¢¥?????©ª?¢ç????????????????????????¢¥????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????¡À?????????????????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????????????¢¥?????©ª?¢ç??????????????????????????????????????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????????????¢¥?????©ª?¢ç??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????????????¢¥?????©ª?¢ç??????????????????????????????????????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????????????¢¥?????©ª?¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????????????¢¥?????©ª?¢ç????????????????????????¢¥????????????????¢¥?????©ª?¢ç?????¡À?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「・?????ゥェ?「?????????????「・?????ゥェ?「??????????????????????????????????????????????????「・?????ゥェ?「?????????????「・?????ゥェ?「????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?????ゥェ?「?????????????「・?????ゥェ?「????????????????????????「・????????????????「・?????ゥェ?「?????。タ?????????????????????????????「・?????ゥェ?「?????????????「・?????ゥェ?「??????????????????????????????????????????????????「・?????ゥェ?「?????????????「・?????ゥェ?「??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????「・?????ゥェ?「?????????????「・?????ゥェ?「??????????????????????????????????????????????????「・?????ゥェ?「?????????????「・?????ゥェ?「????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・?????ゥェ?「?????????????「・?????ゥェ?「????????????????????????「・????????????????「・?????ゥェ?「?????。タ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????▲???????∝?????????????▲???????∝??????????????????????????????????????????????????▲???????∝?????????????▲???????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????∝?????????????▲???????∝????????????????????????▲????????????????▲???????∝?????\?????????????????????????????▲???????∝?????????????▲???????∝??????????????????????????????????????????????????▲???????∝?????????????▲???????∝??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????▲???????∝?????????????▲???????∝??????????????????????????????????????????????????▲???????∝?????????????▲???????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????∝?????????????▲???????∝????????????????????????▲????????????????▲???????∝?????\?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa9aa3fa2e73f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????´?????ø?®?????????????´?????ø?®??????????????????????????????????????????????????´?????ø?®?????????????´?????ø?®????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????ø?®?????????????´?????ø?®????????????????????????´????????????????´?????ø?®?????÷?????????????????????????????´?????ø?®?????????????´?????ø?®??????????????????????????????????????????????????´?????ø?®?????????????´?????ø?®??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????´?????ø?®?????????????´?????ø?®??????????????????????????????????????????????????´?????ø?®?????????????´?????ø?®????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?????ø?®?????????????´?????ø?®????????????????????????´????????????????´?????ø?®?????÷?????????? |