同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢?¢?¡ñ¡???¢?¢???¢?¢?¡??¿??¢?¢?¡ñ¡???¢?¢???¢?¢?¡??À?????????????????????????????????????????????¢?¢?¡ñ¡???¢?¢???¢?¢?¡??¿??¢?¢?¡ñ¡???¢?¢???¢?¢?¡??À?????????????????????????¢?¢?¡ñ¡???¢?¢???¢?¢?¡??¿??¢?¢?¡ñ¡???¢?¢???¢?¢?¡??À????????????????N??????????????????????¢?¢?¡ñ¡???¢?¢???¢?¢?¡??¿??¢?¢?¡ñ¡???¢?¢???¢?¢?¡??À?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????「?「?。???「?「???「?「?。??ソ??「?「?。???「?「???「?「?。??タ?????????????????????????????????????????????「?「?。???「?「???「?「?。??ソ??「?「?。???「?「???「?「?。??タ?????????????????????????「?「?。???「?「???「?「?。??ソ??「?「?。???「?「???「?「?。??タ????????????????N??????????????????????「?「?。???「?「???「?「?。??ソ??「?「?。???「?「???「?「?。??タ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????¢???????????????¢??????????????????????????????????????????????????????????¢???????????????¢??????????????????????????????????????¢???????????????¢???????????????????????????N????????????????????????¢???????????????¢????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fbf3f3fa23fa23fa1f1a13f3f3fa23fa23f3f3fa23fa23fa13f3fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????∨∨∵???∨∨??∨∨??엌?∨∨∵???∨∨??∨∨??웡????????????????????????????????????????????∨∨∵???∨∨??∨∨??엌?∨∨∵???∨∨??∨∨??웡????????????????????????∨∨∵???∨∨??∨∨??엌?∨∨∵???∨∨??∨∨??웡???????????????N??????????????????????∨∨∵???∨∨??∨∨??엌?∨∨∵???∨∨??∨∨??웡????????????????????????? |