同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡þ??¡þ¡Ç???¡þ???¢®?????¢®??????¡þ????????¡þ???????????????????????????????¡þ??¡þ¡Ç???¡þ???¢®?????¢®??????¡þ????????¡þ???????????????????????????¡þ??¡þ¡Ç???¡þ???¢®?????¢®??????¡þ????????¡þ????????????????????????????????¡þ??¡þ¡Ç???¡þ???¢®?????¢®??????¡þ????????¡þ???????????????????????????????¡þ??¡þ¡Ç???¡þ???¢®?????¢®??????¡þ????????¡þ?????????????????????N??????????????????????¡þ??¡þ¡Ç???¡þ???¢®?????¢®??????¡þ????????¡þ???????????????????????????????¡þ??¡þ¡Ç???¡þ???¢®?????¢®??????¡þ????????¡þ???????????????????????????¡þ??¡þ¡Ç???¡þ???¢®?????¢®??????¡þ????????¡þ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。???。?。ヌ???。????「ョ?????「ョ??????。?????????。????????????????????????????????。???。?。ヌ???。????「ョ?????「ョ??????。?????????。????????????????????????????。???。?。ヌ???。????「ョ?????「ョ??????。?????????。?????????????????????????????????。???。?。ヌ???。????「ョ?????「ョ??????。?????????。????????????????????????????????。???。?。ヌ???。????「ョ?????「ョ??????。?????????。??????????????????????N??????????????????????。???。?。ヌ???。????「ョ?????「ョ??????。?????????。????????????????????????????????。???。?。ヌ???。????「ョ?????「ョ??????。?????????。????????????????????????????。???。?。ヌ???。????「ョ?????「ョ??????。?????????。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇????????????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇?????????????????????N??????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa1fea1c73f3f3fa1fe3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¬??¬′???¬???¡?????¡??????¬????????¬???????????????????????????????¬??¬′???¬???¡?????¡??????¬????????¬???????????????????????????¬??¬′???¬???¡?????¡??????¬????????¬????????????????????????????????¬??¬′???¬???¡?????¡??????¬????????¬???????????????????????????????¬??¬′???¬???¡?????¡??????¬????????¬?????????????????????N??????????????????????¬??¬′???¬???¡?????¡??????¬????????¬???????????????????????????????¬??¬′???¬???¡?????¡??????¬????????¬???????????????????????????¬??¬′???¬???¡?????¡??????¬????????¬????????????? |