同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ñ¡?????¢Â©¡????¡ñ¡??????¡ñ¡????????¡ñ¡?????¡ñ¡??????¡ñ¡???????¡ñ¡??¡ñ¢î?????????¡ñ¡??????¡ñ¡???????????????¡ñ¡?????¢Â©¡????¡ñ¡??????¡ñ¡????????¡ñ¡?????¡ñ¡??????¡ñ¡???????¡ñ¡?????¡ñ¡??????¡ñ¡?????????¡ñ¡?????¡ñ¡??????¡ñ¡????????¡ñ¡?????¢Â©¡????¡ñ¡???????????????????????N??????????????????????¡ñ¡?????¢Â©¡????¡ñ¡??????¡ñ¡????????¡ñ¡?????¡ñ¡??????¡ñ¡???????¡ñ¡??¡ñ¢î?????????¡ñ¡??????¡ñ¡???????????????¡ñ¡?????¢Â©¡????¡ñ¡??????¡ñ¡????????¡ñ¡?????¡ñ¡??????¡ñ¡???????¡ñ¡?????¡ñ¡??????¡ñ¡?????????¡ñ¡?????¡ñ¡??????¡ñ¡????????¡ñ¡?????¢Â©¡????¡ñ¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｭ?????召ﾂ娼｡????｡ｭ??????｡ｭ????????｡ｭ?????｡ｭ??????｡ｭ???????｡ｭ??｡｢?????????｡ｭ??????｡ｭ???????????????｡ｭ?????召ﾂ娼｡????｡ｭ??????｡ｭ????????｡ｭ?????｡ｭ??????｡ｭ???????｡ｭ?????｡ｭ??????｡ｭ?????????｡ｭ?????｡ｭ??????｡ｭ????????｡ｭ?????召ﾂ娼｡????｡ｭ???????????????????????N??????????????????????｡ｭ?????召ﾂ娼｡????｡ｭ??????｡ｭ????????｡ｭ?????｡ｭ??????｡ｭ???????｡ｭ??｡｢?????????｡ｭ??????｡ｭ???????????????｡ｭ?????召ﾂ娼｡????｡ｭ??????｡ｭ????????｡ｭ?????｡ｭ??????｡ｭ???????｡ｭ?????｡ｭ??????｡ｭ?????????｡ｭ?????｡ｭ??????｡ｭ????????｡ｭ?????召ﾂ娼｡????｡ｭ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢´?????¡Æ????¢´??????¢´????????¢´?????¢´??????¢´???????¢´??¢®?????????¢´??????¢´???????????????¢´?????¡Æ????¢´??????¢´????????¢´?????¢´??????¢´???????¢´?????¢´??????¢´?????????¢´?????¢´??????¢´????????¢´?????¡Æ????¢´???????????????????????N??????????????????????¢´?????¡Æ????¢´??????¢´????????¢´?????¢´??????¢´???????¢´??¢®?????????¢´??????¢´???????????????¢´?????¡Æ????¢´??????¢´????????¢´?????¢´??????¢´???????¢´?????¢´??????¢´?????????¢´?????¢´??????¢´????????¢´?????¡Æ????¢´????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????∵∼?????룫혧æ????∵∼??????∵∼????????∵∼?????∵∼??????∵∼???????∵∼??∵룫荏????????∵∼??????∵∼???????????????∵∼?????룫혧æ????∵∼??????∵∼????????∵∼?????∵∼??????∵∼???????∵∼?????∵∼??????∵∼?????????∵∼?????∵∼??????∵∼????????∵∼?????룫혧æ????∵∼???????????????????????N??????????????????????∵∼?????룫혧æ????∵∼??????∵∼????????∵∼?????∵∼??????∵∼???????∵∼??∵룫荏????????∵∼??????∵∼???????????????∵∼?????룫혧æ????∵∼??????∵∼????????∵∼?????∵∼??????∵∼???????∵∼?????∵∼??????∵∼?????????∵∼?????∵∼??????∵∼????????∵∼?????룫혧æ????∵∼????????? |