同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â???¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??¢Ä??¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â???¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??ª¢?????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â???¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??¢Ä??¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â???¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??ª¢?????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â???¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??¢Ä??¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â???¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??ª¢????????????????N??????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â???¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??¢Ä??¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â???¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã?¢Â«Ð??ª¢?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??宵｢????????????????N??????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??召ﾄ??｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?召ﾂ将ﾐ??宵｢?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??¿??¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??À?????????????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??¿??¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??À?????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??¿??¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??À????????????????N??????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??¿??¢ì?¢ì?¡ñ¡???¢ì?¢ð???¢ì?¢ð?¡ñ??À?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f8fa2c28fabd03f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룫츳?∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룵∨????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룫츳?∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룵∨????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룫츳?∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룵∨???????????????N??????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룫츳?∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹룫혧バ??룵∨????????????????????????? |