同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢ìª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢ìª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã??????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢ìª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢ìª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã?????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢ìª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð?¢ìª¢???¡ñ«À?¡ñ©Ã???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?ªÀ???¢ì?¢ð????????¢ì?¢ì?¡ñ?ªÀ???¢ì?¢ð??????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?ªÀ???¢ì?¢ð????????¢ì?¢ì?¡ñ?ªÀ???¢ì?¢ð?????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ?ªÀ???¢ì?¢ð????????¢ì?¢ì?¡ñ?ªÀ???¢ì?¢ð???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????쏪??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫鷹あ???∵룶웡∵룴찹???????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫鷹あ???∵룶웡∵룴찹?????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫鷹あ???∵룶웡∵룴찹???????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫鷹あ???∵룶웡∵룴찹????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫鷹あ???∵룶웡∵룴찹???????∵룶웡∵룶웡룫혧バ?룫鷹あ???∵룶웡∵룴찹??????????? |