同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤????¡ñª¡«ò???¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡«ò???¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤????¡ñª¡«ò???¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ???????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤????¡ñª¡«ò???¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡«ò???¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤????¡ñª¡«ò???¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ???????????????????????N??????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤????¡ñª¡«ò???¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤????¢Â«Ð??ª¡«ò???¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤????¡ñª¡«ò???¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ?¡ñª¤?¡ñ¡?¡ñª¤??ªÒ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､????｡ｪ｡将???｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡将???｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､????｡ｪ｡将???｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､????｡ｪ｡将???｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡将???｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､????｡ｪ｡将???｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????????????????N??????????????????????｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､????｡ｪ｡将???｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､????召ﾂ将ﾐ??宵｡将???｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､????｡ｪ｡将???｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ?｡ｪ､?｡ｭ?｡ｪ､??宵ﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â????¢Áý???¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â????¡ñ??Áý???¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â????¢Áý???¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â?¢´?¢Â??Ò???????????????????????????????????¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â????¢Áý???¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â????¡ñ??Áý???¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â????¢Áý???¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â?¢´?¢Â??Ò???????????????????????N??????????????????????¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â????¢Áý???¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â????¡ñ??Áý???¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â????¢Áý???¢Â?¢´?¢Â??Ò?¢Â?¢´?¢Â??Ò???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18faaa18fabf23f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23fa1f18faaa43fa1f1a1ad3fa1f18faaa43f3f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝???∵룵죴ヲ???∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝???룫혧バ??룵죴ヲ???∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝???∵룵죴ヲ???∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌??????????????????????????????????∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝???∵룵죴ヲ???∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝???룫혧バ??룵죴ヲ???∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝???∵룵죴ヲ???∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌??????????????????????N??????????????????????∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝???∵룵죴ヲ???∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝???룫혧バ??룵죴ヲ???∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝???∵룵죴ヲ???∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌∵룵｝∵∼?∵룵｝?룵忌??????????????? |