同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤??¡ñª¤?¢íªÀ?????????????????????????????????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤??¡ñª¤?¢íªÀ?????????????????????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤??¡ñª¤?¢íªÀ?????N??????????????????????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤??¡ñª¤?¢íªÀ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。ェ、??宵メ??。ェ、??。ェ、?召尞ェタ?????????????????????????????????。ェ、??宵メ??。ェ、??。ェ、?召尞ェタ?????????????????????。ェ、??宵メ??。ェ、??。ェ、?召尞ェタ?????N??????????????????????。ェ、??宵メ??。ェ、??。ェ、?召尞ェタ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¢Â??Ò??¢Â??¢Â?©Ì?????????????????????????????????¢Â??Ò??¢Â??¢Â?©Ì?????????????????????¢Â??Ò??¢Â??¢Â?©Ì?????N??????????????????????¢Â??Ò??¢Â??¢Â?©Ì?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪??????N?????????????????????????????????????폪??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????∵룵}?룵忌?∵룵}?∵룵}룫日だ?????????????????????????????????∵룵}?룵忌?∵룵}?∵룵}룫日だ?????????????????????∵룵}?룵忌?∵룵}?∵룵}룫日だ?????N??????????????????????∵룵}?룵忌?∵룵}?∵룵}룫日だ?????????????? |