同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡ë??????¦¢??????¦?£¿?¡ë????????????????????????????¡ë??????¦¢??????¦?£¿?¡ë?????????????????????????????????¡ë??????¦¢??????¦?£¿?¡ë?????????????????????????????¡ë??????¦¢??????¦?£¿?¡ë????????????????????????????¡ë??????¦¢??????¦?£¿?¡ë??????????????????N??????????????????????¡ë??????¦¢??????¦?£¿?¡ë????????????????????????????¡ë??????¦¢??????¦?£¿?¡ë?????????????????????????????????¡ë??????¦¢??????¦?£¿?¡ë?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。??????ヲ「??????ヲュ?」ソ?。????????????????????????????。??????ヲ「??????ヲュ?」ソ?。?????????????????????????????????。??????ヲ「??????ヲュ?」ソ?。?????????????????????????????。??????ヲ「??????ヲュ?」ソ?。????????????????????????????。??????ヲ「??????ヲュ?」ソ?。??????????????????N??????????????????????。??????ヲ「??????ヲュ?」ソ?。????????????????????????????。??????ヲ「??????ヲュ?」ソ?。?????????????????????????????????。??????ヲ「??????ヲュ?」ソ?。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????°??????Β??????Ν???°????????????????????????????°??????Β??????Ν???°?????????????????????????????????°??????Β??????Ν???°?????????????????????????????°??????Β??????Ν???°????????????????????????????°??????Β??????Ν???°??????????????????N??????????????????????°??????Β??????Ν???°????????????????????????????°??????Β??????Ν???°?????????????????????????????????°??????Β??????Ν???°?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6a23f3f3f3f3f3fa6ad3fa3bf3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????〓??????│??????┃???〓????????????????????????????〓??????│??????┃???〓?????????????????????????????????〓??????│??????┃???〓?????????????????????????????〓??????│??????┃???〓????????????????????????????〓??????│??????┃???〓??????????????????N??????????????????????〓??????│??????┃???〓????????????????????????????〓??????│??????┃???〓?????????????????????????????????〓??????│??????┃???〓?????????? |