同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????¡Þ©°??ª¢«¡???????¡Þ©°??ª¢«¡??ª¢«¡????????????ª¢«¡??¢±«¢??ª¢«¡???¡Þ??????????????????????????¡Þ©°??ª¢«¡???????¡Þ©°??ª¢«¡??ª¢«¡??????????????????????????????U???????????????????????¡Þ©°??ª¢«¡???????¡Þ©°??ª¢«¡??ª¢«¡????????????ª¢«¡??¢±«¢??ª¢«¡???¡Þ??????????????????????????¡Þ©°??ª¢«¡???????¡Þ©°??ª¢«¡??ª¢«¡??????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????｡ﾞ娼ｰ??宵｢将｡???????｡ﾞ娼ｰ??宵｢将｡??宵｢将｡????????????宵｢将｡??召ｱ将｢??宵｢将｡???｡ﾞ??????????????????????????｡ﾞ娼ｰ??宵｢将｡???????｡ﾞ娼ｰ??宵｢将｡??宵｢将｡??????????????????????????????U???????????????????????｡ﾞ娼ｰ??宵｢将｡???????｡ﾞ娼ｰ??宵｢将｡??宵｢将｡????????????宵｢将｡??召ｱ将｢??宵｢将｡???｡ﾞ??????????????????????????｡ﾞ娼ｰ??宵｢将｡???????｡ﾞ娼ｰ??宵｢将｡??宵｢将｡??????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????±Þ??Àá???????±Þ??Àá??Àá????????????Àá??¸à??Àá???±??????????????????????????±Þ??Àá???????±Þ??Àá??Àá??????????????????????????????U???????????????????????±Þ??Àá???????±Þ??Àá??Àá????????????Àá??¸à??Àá???±??????????????????????????±Þ??Àá???????±Þ??Àá??Àá??????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????U????????????????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8fa2b18faba23f3f8faaa28faba13f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????◇룴??룵쥚ァ???????◇룴??룵쥚ァ??룵쥚ァ????????????룵쥚ァ??룫콓ア??룵쥚ァ???◇??????????????????????????◇룴??룵쥚ァ???????◇룴??룵쥚ァ??룵쥚ァ??????????????????????????????U???????????????????????◇룴??룵쥚ァ???????◇룴??룵쥚ァ??룵쥚ァ????????????룵쥚ァ??룫콓ア??룵쥚ァ???◇??????????????????????????◇룴??룵쥚ァ???????◇룴??룵쥚ァ??룵쥚ァ??????????????????????????????U |