同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡Þ??¡Þ¡¯???¡Þ???¡ë?????¡ë??????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????????¡Þ??¡Þ¡¯???¡Þ???¡ë?????¡ë??????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????¡Þ??¡Þ¡¯???¡Þ???¡ë?????¡ë??????¡Þ????????¡Þ????????????????????????????????¡Þ??¡Þ¡¯???¡Þ???¡ë?????¡ë??????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????????¡Þ??¡Þ¡¯???¡Þ???¡ë?????¡ë??????¡Þ????????¡Þ?????????????????????N??????????????????????¡Þ??¡Þ¡¯???¡Þ???¡ë?????¡ë??????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????????¡Þ??¡Þ¡¯???¡Þ???¡ë?????¡ë??????¡Þ????????¡Þ???????????????????????????¡Þ??¡Þ¡¯???¡Þ???¡ë?????¡ë??????¡Þ????????¡Þ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。゙??。゙。ッ???。゙???。?????。??????。゙????????。゙???????????????????????????????。゙??。゙。ッ???。゙???。?????。??????。゙????????。゙???????????????????????????。゙??。゙。ッ???。゙???。?????。??????。゙????????。゙????????????????????????????????。゙??。゙。ッ???。゙???。?????。??????。゙????????。゙???????????????????????????????。゙??。゙。ッ???。゙???。?????。??????。゙????????。゙?????????????????????N??????????????????????。゙??。゙。ッ???。゙???。?????。??????。゙????????。゙???????????????????????????????。゙??。゙。ッ???。゙???。?????。??????。゙????????。゙???????????????????????????。゙??。゙。ッ???。゙???。?????。??????。゙????????。゙????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????±??±¨???±???°?????°??????±????????±???????????????????????????????±??±¨???±???°?????°??????±????????±???????????????????????????±??±¨???±???°?????°??????±????????±????????????????????????????????±??±¨???±???°?????°??????±????????±???????????????????????????????±??±¨???±???°?????°??????±????????±?????????????????????N??????????????????????±??±¨???±???°?????°??????±????????±???????????????????????????????±??±¨???±???°?????°??????±????????±???????????????????????????±??±¨???±???°?????°??????±????????±????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1dea1af3f3f3fa1de3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇????????????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇?????????????????????N??????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇???????????????????????????◇??◇’???◇???〓?????〓??????◇????????◇????????????? |