同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f | ????????????????????????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???¨ö???¨£?¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú???????¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???????¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¢¥??¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???????¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú???¨ö¢®?¨ö¡©??????????????????N??????????????????????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???¨ö???¨£?¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú???????¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???????¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú?????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???¨ö¢®??¢ç?¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¢¥??¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú???????¨ö??¨ú????¡Æ??¨ú???¨ö¢®?¨ö¡©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f | ????????????????????????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???ｨｮ??｢?ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???ｨ???ｨ｣?ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???????ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???????ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???ｨｮ??｢?ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ･??｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???????ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???ｨｮ?ｨｩ??????????????????N??????????????????????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???ｨｮ??｢?ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???ｨ???ｨ｣?ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???????ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???????ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???ｨｮ??｢?ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ??????ｨ･??｡ﾆ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???????ｨ??ｨ????｡ﾆ??ｨ???ｨｮ?ｨｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f | ????????????????????????‘???????‘???????〓??∝?????????‘???????‘???????‘??????????┌?????????‘??????????????????‘????????‘???????‘??????????????????‘????????‘???????‘???????〓??∝?????????‘??????????▲??‘???????‘??????????????????‘???????〓??？??????????????????N??????????????????????‘???????‘???????〓??∝?????????‘???????‘???????‘??????????┌?????????‘??????????????????‘????????‘???????‘??????????????????‘????????‘???????‘???????〓??∝?????????‘??????????▲??‘???????‘??????????????????‘???????〓??？???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3fa8a33fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3f3fa2e73fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a2a53f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3fa8f6a2ae3fa8f6a1a93f3f3f3f | ????????????????????????°??¾????°??¾???½¡??®?½??¾????°??¾????°??¾????°??¾???½???ª?½??¾????°??¾???????½??¾????°??¾?????°??¾????°??¾???????½??¾????°??¾?????°??¾????°??¾???½¡??®?½??¾????°??¾??????½´??°??¾????°??¾???????½??¾????°??¾???½¡?½??????????????????N??????????????????????°??¾????°??¾???½¡??®?½??¾????°??¾????°??¾????°??¾???½???ª?½??¾????°??¾???????½??¾????°??¾?????°??¾????°??¾???????½??¾????°??¾?????°??¾????°??¾???½¡??®?½??¾????°??¾??????½´??°??¾????°??¾???????½??¾????°??¾???½¡?½???? |