同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò???????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????????????????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò???????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò??????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò???????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò?????????N??????????????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò???????????¡Æ??¢®¨??¨ù¢Ò?????????????????¢Ò?¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。ニ??「ョィ??ィメ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィメ???????????。ニ??「ョィ??ィメ?????????????????「メ?ィ????????????????????????????????????。ニ??「ョィ??ィメ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィメ???????????。ニ??「ョィ??ィメ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィメ??????????????。ニ??「ョィ??ィメ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィメ???????????。ニ??「ョィ??ィメ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィメ?????????N??????????????????????。ニ??「ョィ??ィメ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィメ???????????。ニ??「ョィ??ィメ?????????????????「メ?ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????‘??〓???????????????????????????????????????‘??〓???????????????‘??〓???????????????????????????????????????????????????????????‘??〓???????????????????????????????????????‘??〓???????????????‘??〓???????????????????????????????????????‘??〓??????????????????‘??〓???????????????????????????????????????‘??〓???????????????‘??〓???????????????????????????????????????‘??〓?????????????N??????????????????????‘??〓???????????????????????????????????????‘??〓???????????????‘??〓????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa8f9a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????°??¡??¼¶?????????????????¶?????????????????°??¡??¼¶???????????°??¡??¼¶?????????????????¶?????????????????????????????????????°??¡??¼¶?????????????????¶?????????????????°??¡??¼¶???????????°??¡??¼¶?????????????????¶?????????????????°??¡??¼¶??????????????°??¡??¼¶?????????????????¶?????????????????°??¡??¼¶???????????°??¡??¼¶?????????????????¶?????????????????°??¡??¼¶?????????N??????????????????????°??¡??¼¶?????????????????¶?????????????????°??¡??¼¶???????????°??¡??¼¶?????????????????¶??????????????????? |