同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò???????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????????????????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò???????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò??????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò???????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò?????????N??????????????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò?????????????????¢Ò?¨????????????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò???????????¡Æ??¢®¨??¨?Ò?????????????????¢Ò?¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ???????????。ニ??「ョィ??ィ?メ?????????????????「メ?ィ????????????????????????????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ???????????。ニ??「ョィ??ィ?メ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ??????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ???????????。ニ??「ョィ??ィ?メ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ?????????N??????????????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ?????????????????「メ?ィ????????????????。ニ??「ョィ??ィ?メ???????????。ニ??「ョィ??ィ?メ?????????????????「メ?ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????‘??〓??????????????????????????????????????‘??〓??????????????‘??〓??????????????????????????????????????????????????????????‘??〓??????????????????????????????????????‘??〓??????????????‘??〓??????????????????????????????????????‘??〓?????????????????‘??〓??????????????????????????????????????‘??〓??????????????‘??〓??????????????????????????????????????‘??〓????????????N??????????????????????‘??〓??????????????????????????????????????‘??〓??????????????‘??〓???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa2aea83f3fa83fd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????°??¡???忌????????????????¶?????????????????°??¡???忌??????????°??¡???忌????????????????¶?????????????????????????????????????°??¡???忌????????????????¶?????????????????°??¡???忌??????????°??¡???忌????????????????¶?????????????????°??¡???忌?????????????°??¡???忌????????????????¶?????????????????°??¡???忌??????????°??¡???忌????????????????¶?????????????????°??¡???忌????????N??????????????????????°??¡???忌????????????????¶?????????????????°??¡???忌??????????°??¡???忌????????????????¶??????????????????? |