同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢í©Ì????????¡¯¡ò?¢Â???????E????????????????¡¯¡ò?¢Â???????D???¡¯¡ò?¢Â??????????????????????????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢í©Ì????????¡¯¡ò?¢Â???????E??????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢í©Ì????????¡¯¡ò?¢Â???????E????¡¯¡ò?¢Â???????E????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢í©Ì?????N??????????????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢í©Ì????????¡¯¡ò?¢Â???????E????????????????¡¯¡ò?¢Â???????D???¡¯¡ò?¢Â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????｡ｯ｡?召ﾂ???????E????????????????｡ｯ｡?召ﾂ???????D???｡ｯ｡?召ﾂ??????????????????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????｡ｯ｡?召ﾂ???????E??????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????｡ｯ｡?召ﾂ???????E????｡ｯ｡?召ﾂ???????E????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ?????N??????????????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????｡ｯ｡?召ﾂ???????E????????????????｡ｯ｡?召ﾂ???????D???｡ｯ｡?召ﾂ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨£?¡??????????¨£?©ø????????¨£?¡???????E????????????????¨£?¡???????D???¨£?¡??????????????????????????????????¨£?¡??????????¨£?©ø????????¨£?¡???????E??????????????¨£?¡??????????¨£?©ø????????¨£?¡???????E????¨£?¡???????E????¨£?¡??????????¨£?©ø?????N??????????????????????¨£?¡??????????¨£?©ø????????¨£?¡???????E????????????????¨£?¡???????D???¨£?¡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????E???????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????E???????????????????????????????????????폩????????????????????????E???????????????????E?????????????????????????????폩??????N???????????????????????????????????????????????폩????????????????????????E???????????????????????????????D?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????’∫?룫집?????????’∫?룫日㈛????????’∫?룫집??????E????????????????’∫?룫집??????D???’∫?룫집?????????????????????????????????’∫?룫집?????????’∫?룫日㈛????????’∫?룫집??????E??????????????’∫?룫집?????????’∫?룫日㈛????????’∫?룫집??????E????’∫?룫집??????E????’∫?룫집?????????’∫?룫日㈛?????N??????????????????????’∫?룫집?????????’∫?룫日㈛????????’∫?룫집??????E????????????????’∫?룫집??????D???’∫?룫집?????????????? |