同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡¯«ã???¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â???????????¡¯«ã???¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â?????¡¯«ã????????¡¯«ã???¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â???????????????????????????¡¯«ã???¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â???????????¡¯«ã¡ñ¡???????????????????????????????????????¡¯«ã?????¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â????¡¯«ã?¡¯«ã????????????¡¯«ã???¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â?????????????????¡¯«ã?¡¯«ã??????¡¯«ã??????????????¡¯«ã¡ñ¡????????¡¯«ã¡ñ¡??????????????????????????¡¯«ã???¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â???????????¡¯«ã???¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â?????¡¯«ã????????¡¯«ã???¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â???????????????????????????¡¯«ã???¡¯«ã¡ñ¡¡¯«ã¢Â???????????¡¯«ã¡ñ¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ???????????｡ｯ将???｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ?????｡ｯ将????????｡ｯ将???｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ???????????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ???????????｡ｯ将罍ｭ???????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ????｡ｯ将?｡ｯ将????????????｡ｯ将???｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ?????????????????｡ｯ将?｡ｯ将??????｡ｯ将??????????????｡ｯ将罍ｭ????????｡ｯ将罍ｭ??????????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ???????????｡ｯ将???｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ?????｡ｯ将????????｡ｯ将???｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ???????????????????????????｡ｯ将???｡ｯ将罍ｭ｡ｯ将繽｢ﾂ???????????｡ｯ将罍ｭ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡?????¨ù????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù¢´???????????????????????????????????????¨ù?????¨ù¢´¨ù¡????¨ù?¨ù????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡?????????????????¨ù?¨ù??????¨ù??????????????¨ù¢´????????¨ù¢´??????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡?????¨ù????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????????????????????¨ù???¨ù¢´¨ù¡???????????¨ù¢´??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????㏢????????????????????????????㏢???????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????????㏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢????????????????????????????㏢???????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????????????㏢????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ada1af8fabe38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????’룶岫??’룶嵩踪?캀ャ룫집??????????’룶岫??’룶嵩踪?캀ャ룫집????’룶岫???????’룶岫??’룶嵩踪?캀ャ룫집??????????????????????????’룶岫??’룶嵩踪?캀ャ룫집??????????’룶嵩踪???????????????????????????????????????’룶岫????’룶嵩踪?캀ャ룫집???’룶岫’룶岫???????????’룶岫??’룶嵩踪?캀ャ룫집????????????????’룶岫’룶岫?????’룶岫?????????????’룶嵩踪????????’룶嵩踪??????????????????????????’룶岫??’룶嵩踪?캀ャ룫집??????????’룶岫??’룶嵩踪?캀ャ룫집????’룶岫???????’룶岫??’룶嵩踪?캀ャ룫집??????????????????????????’룶岫??’룶嵩踪?캀ャ룫집??????????’룶嵩踪??????????????????? |