同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡¯«àû???????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Òí¢Â¡ø??????¡¯«Òí¢Â¡ø???????????????????????????N??????????????????????¡¯«àû???????????????????????????¡¯«Ó¡¯«Ó???¡¯«Òí¢Â¡ø??????¡¯«Òí¢Â¡ø????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。ッ将瓔???????????????????????????。ッ将モ。ッ将モ???。ッ将メ悊ツ。??????。ッ将メ悊ツ。???????????????????????????N??????????????????????。ッ将瓔???????????????????????????。ッ将モ。ッ将モ???。ッ将メ悊ツ。??????。ッ将メ悊ツ。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ť???????????????????????????¨ö¨ö???¨ò蹉臓??????¨ò蹉臓???????????????????????????N??????????????????????¨ť???????????????????????????¨ö¨ö???¨ò蹉臓??????¨ò蹉臓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????¡??????????????¡????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????¡??????????????¡?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3fa1af8fabd2eda2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????’룶珹???????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶訥◈⊂??????’룶訥◈⊂???????????????????????????N??????????????????????’룶珹???????????????????????????’룶丹캀ビ???’룶訥◈⊂??????’룶訥◈⊂????????????? |