同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó?????????????????????????????????????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó???????????????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó?????N??????????????????????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó???????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó????????¡¯«Ó¡¯¢Ì??????¡¯«Ó¡¯¢Ì?????¡¯«Ó¡ñ¢´???¡¯«Ó?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ???????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ?????N??????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ???????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ???｡ｯ将ﾓ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö???????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö????????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö?????????????????????????????????????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö???????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö????????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö???????????????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö???????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö????????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö?????N??????????????????????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö???????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö????????¨ö¨¬??????¨ö¨¬?????¨ö¢¯???¨ö?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ???????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ????????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ???????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ????????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ???????????????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ???????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ????????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ?????????????N??????????????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ???????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ????????????????????ӡ?????????????ӡ????????????ӡ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男??????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男???????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男????????????????????????????????????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男??????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男???????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男??????????????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男??????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男???????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男????N??????????????????????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男??????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男???????’룶丹?邯?????’룶丹?邯????’룶丹存¤???’룶男????????????????? |