同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó???????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â¢ð?¡¯«Ó¡ñ¢î?????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó???????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó????????????????¡¯«Ó¢Â©¡?????¡¯«â?¡¯«Ó¡¯«Ó????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?｡ｯ将ﾓ｡｢?????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ???????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ????????????????｡ｯ将ﾓ召ﾂ娼｡?????｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö????????????????????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö???????????????????????????????????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö????????????????????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö????????????????????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¤?¨ö¢®?????????????????????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö????????????????????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö???????????????????????????????????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö????????????????¨ö¡Æ?????¨ú?¨ö¨ö????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ӏ??????????????????ӡ????????????????????????????????????????ӏ??????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????ӡ????????????????????????ӏ??????????????????ӡ????????????????????????????????????????ӏ??????????????????ӡ????????????????????????????????????????ӏ??????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????ӡ???????????????????????????????????????ӏ??????????????????ӡ????????????????????????????????????????ӏ??????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????ӡ????????????????????????ӏ??????????????????ӡ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2f03fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa9a13f3f3f3f3fa1af8fabe23fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ????????????????????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ???????????????????????????????????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ????????????????????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ????????????????????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ???????????????????????????????????????????????????????????????????’룶訥◈룫栓’룶丹存??????????????????????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ????????????????????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ???????????????????????????????????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ????????????????’룶訥◈룴?????’룶珹’룶丹캀ビ????????????? |