同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡¯«Ó??¡¯«â????¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«â?????????¡¯«Ó??¡¯«â????¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«â?????????????¡¯«Ó??¡¯«â????¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«â???????????????????????????????N??????????????????????¡¯«Ó??¡¯«â????¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«â?????????¡¯«Ó??¡¯«â????¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«â?????????????¡¯«Ó??¡¯«â????¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????。ッ将モ??。ッ将????。ッ将モ。ュ?。ッ将?????????。ッ将モ??。ッ将????。ッ将モ。ュ?。ッ将?????????????。ッ将モ??。ッ将????。ッ将モ。ュ?。ッ将???????????????????????????????N??????????????????????。ッ将モ??。ッ将????。ッ将モ。ュ?。ッ将?????????。ッ将モ??。ッ将????。ッ将モ。ュ?。ッ将?????????????。ッ将モ??。ッ将????。ッ将モ。ュ?。ッ将????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨ö??¨ú????¨ö¢´?¨ú?????????¨ö??¨ú????¨ö¢´?¨ú?????????????¨ö??¨ú????¨ö¢´?¨ú???????????????????????????????N??????????????????????¨ö??¨ú????¨ö¢´?¨ú?????????¨ö??¨ú????¨ö¢´?¨ú?????????????¨ö??¨ú????¨ö¢´?¨ú????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????’룶男?’룶珹???’룶丹踪?’룶珹????????’룶男?’룶珹???’룶丹踪?’룶珹????????????’룶男?’룶珹???’룶丹踪?’룶珹??????????????????????????????N??????????????????????’룶男?’룶珹???’룶丹踪?’룶珹????????’룶男?’룶珹???’룶丹踪?’룶珹????????????’룶男?’룶珹???’룶丹踪?’룶珹???????????????? |