同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡¯?¡?¡?¡???¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢????¡¯?¡?¡?¡???¡¯?¡?¡¯?¡???????????????????????????????????¡¯?¡?¡?¡???¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢????¡¯?¡?¡?¡???¡¯?¡?¡¯?¡???????????????????????N??????????????????????¡¯?¡?¡?¡???¡¯?¡?¡¯?¡?¡?¢????¡¯?¡?¡?¡???¡¯?¡?¡¯?¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡???????????????????????????????????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡???????????????????????N??????????????????????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡?｡?召????｡ｯ?｡?｡?｡ｭ???｡ｯ?｡?｡ｯ?｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¨???´???¨??¨???????¨???´???¨??¨????????????????????????????????????¨???´???¨??¨???????¨???´???¨??¨????????????????????????N??????????????????????¨???´???¨??¨???????¨???´???¨??¨????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13fa13f8fa23f3f3f3fa1af3fa13fa13fa1ad3f3f3fa1af3fa13fa1af3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????’???∼???’??’???룫????’???∼???’??’????????????????????????????????????’???∼???’??’???룫????’???∼???’??’????????????????????????N??????????????????????’???∼???’??’???룫????’???∼???’??’????????????????? |