同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????¡©?????©÷¢´©¡©ø???????¡©?©ø?????¡©??¨ö??¡©¨£??¢ç??¡§??¡©?©ø?????¡©???¡¤?¡©¨£?????¡§?????????????????????????????????????????¡©?????©÷¢´©¡©ø???????¡©?©ø?????¡©??¨ö??¡©¨£??¢ç??¡§??¡©?©ø?????¡©???¡¤?¡©¨£?????¡§??????????????¡©?????©÷¢´©¡©ø???????¡©?©ø?????¡©??¨ö??¡©¨£??¢ç??¡§??¡©?©ø?????¡©???¡¤?¡©¨£?????¡§???????????????????????????¡©?????©÷¢´©¡©ø???????¡©?©ø?????¡©??¨ö??¡©¨£??¢ç??¡§??¡©?©ø?????¡©???¡¤?¡©¨£?????¡§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????｡ｩ?????ｩｴｩ｡ｩ???????｡ｩ?ｩ?????｡ｩ??ｨ??｡ｩｨ｣??｢??｡ｧ??｡ｩ?ｩ?????｡ｩ???｡､?｡ｩｨ｣?????｡ｧ?????????????????????????????????????????｡ｩ?????ｩｴｩ｡ｩ???????｡ｩ?ｩ?????｡ｩ??ｨ??｡ｩｨ｣??｢??｡ｧ??｡ｩ?ｩ?????｡ｩ???｡､?｡ｩｨ｣?????｡ｧ??????????????｡ｩ?????ｩｴｩ｡ｩ???????｡ｩ?ｩ?????｡ｩ??ｨ??｡ｩｨ｣??｢??｡ｧ??｡ｩ?ｩ?????｡ｩ???｡､?｡ｩｨ｣?????｡ｧ???????????????????????????｡ｩ?????ｩｴｩ｡ｩ???????｡ｩ?ｩ?????｡ｩ??ｨ??｡ｩｨ｣??｢??｡ｧ??｡ｩ?ｩ?????｡ｩ???｡､?｡ｩｨ｣?????｡ｧ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????？????????????????？???????？?????？┌??∝??：??？???????？???，?？┌?????：?????????????????????????????????????????？????????????????？???????？?????？┌??∝??：??？???????？???，?？┌?????：??????????????？????????????????？???????？?????？┌??∝??：??？???????？???，?？┌?????：???????????????????????????？????????????????？???????？?????？┌??∝??：??？???????？???，?？┌?????：?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f7a2b4a9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3fa1a9a8a33f3fa2e73f3fa1a73f3fa1a93fa9f83f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1a43fa1a9a8a33f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????²¤æ³????????³???????½??ª??®??¨???³????????·?ª?????¨??????????????????????????????????????????????²¤æ³????????³???????½??ª??®??¨???³????????·?ª?????¨???????????????????²¤æ³????????³???????½??ª??®??¨???³????????·?ª?????¨????????????????????????????????²¤æ³????????³???????½??ª??®??¨???³????????·?ª?????¨?????????????????????? |